domingo, 26 de junio de 2011

Good Vibrations

Hola mis chic@s!!!

Empieza bien el verano, con una buena ración de sol, tapitas, playa y helado.
Ayer a ultima hora surgió un plan improvisado de día de playa, y por que no? Así que esta mañana bien temprano, cogemos los bártulos, las cremas, el bañador, la sombrilla, y sobretodo la toalla, por que ya se sabe que si vas a la playa, no te olvides la toalla, como decía aquella canción tan hortera y pegadiza de no se cual verano.....

I'm pickin' up good vibrations, she's givin' me the excitations.
I'm pickin' up good vibrations, she's givin' me the excitations.



Good Vibrations (Beach Boys)

A una hora de Barcelona, está Santa Susana, un lugar al norte dirección Gerona, con playas llanas, y llena de camping familiares de veraneo, en donde mi familia tiene una caravana en donde solemos ir los fines de semana y vacaciones en verano, así que con las ventanillas del coche abiertas de par en par, la brisa del mar en la cara, el sol en lontananza, y la música de los beach boys, que me transportan sin casi ni pensarlo al verano, y las maravillosas playas californianas con el espíritu de los sesenta, nos dirigimos rodando hacia la playa, arena , olas del mar, paz y amor hermanos.....

ENGLISH VERSION DOWN


"sandalias de sirena" /"mermaid Sandals"






Y para que las "sandalias de sirena"?....Por que la orillas está plagada de codos, AUCH!!!/
And for what 2the mermaid sandals"?...why the seaside was full of stones, AUCH!!!








Una playa sin VOGUE, no es playa!!!/
A beach without VOGUE, there´s no beach!!!














"I want to ride my bicicle, I want to ride my bike...."
Queen Bicicle Race









Y de vuelta a casa, una parada en la heladería, que con tanto sol, se nos ha churruscado un poco la piel, y eso que le he puesto crema!!! Así que ahora, una ducha, una buena dosis de hidratación y mismos para la piel, y un buen aftersun al lado del ventilador, por que ahora toca soltar el calor recogido cual lagartija de esta mañana!
Aunque no se ve, como look playero suelo llevar una especie de poncho a modo de camisola  hand made de croché en crudo, el bikini es DIY también y tengo varios echos por mi, o customizados, que me gustaría ir enseñando os los  en diferentes post, con sus respectivos paso a paso, a ver si os gustan. Lo he conjuntado todo con mi inseparable gorro de mimbre y mis "sandalias de sirena", las cuales quiero muuucho, me siento como una pequeña princesa sirenida cuando las llevo, a las cuales aún a mi edad adoro( las sirenas entiéndase) y todo ello con el bolso de playa, que se ve en la foto de la sombrilla, que es un souvenir que una amiga me trajo de San Francisco, no es adorable?
Dentro suelo llevar una toalla de Jordi Lavanda, en rosa y azul, algunas revistas, un neceser de estampado pop art con todas las cremas y utensilios de playa, y un mini bag, con el mp3, el móvil, la tablet, algunas monedas y utensilios varios de playa, y vosotras que soléis llevar en el bolso de playa?

Un besazo a tod@s mis chicas!

Hazte fan del Facebook de la habitación AQUÍ

---------------------------------------------- 

Hy darlings!!!

The sumers starts very well, with a god peace of sun, tapitas and icecream.
yesterday at last hour appears an improvisted plan od a day beach, and why not? Then this mornings sooner, we take the stuff, creams, bikini, the umbrella and over all the towell, cause as you know if you go to beach don´t forget the towel, theres was an horrible sumer song spanish who says something lie that...

An hour from Barcelona, it was santa Susana, a place on the north Gerona direction, with plaine beachs and full of familiar camping, where my family gets a caravan where we use to go on weekend and summer hollydays, then with the full window  of the car oppened, the breeze of the sea on face, the sun on the sky and the music of the beach boys, who trasportes me directly to the marvelous californian beachs with the spirit of the sixtyes, we right driving to the beach, sand, sea waves, peace and love brothers......

and back to home, a little stoppet on the icecream terrace, cause with so many sun, we are burned owr skin a little, even we are get it cream!!! Then now, a shower, a good portion of hidratation and cares for sking, and a good aftersun at ventilators side, cuase now we must to take off all the hottes we get as lagarts on sun of that morning!
Even not see it on pictures, as a beach look use to wear some kinz of poncho as a dress hand made on croche on ivory, the bikini is a DIY too, and i get some on them and I want to show you later on different post, with theyr respective step by step, for if you like. I mixed all with my unforgive wiker hat and my "mermade pink sandals", who  i wanted sooo, I feel as a little mermade princess when I wear them, who still at my age adore them( the mermaides I mean) and all of this with a beach bag who is a souvenir from San Francisco, that a lovely friend gaves me from there, isen´t it dorable?
Inside I use to get a towell from Jordi Lavanda, in pink and blue, some mags, a necesser witha  pop art decorated, with the beachs creams inside, a mini bag with, the tablet, the mp3, some coins and some usefouls for the beach, and you whta use to get on your beach bags?

A big kiss to all my darlings!!

Be a Fan of Room´s Facebook HERE.

Hoy visto/today I wear


 - Bikini DIY
 - Vestido/Dress Pull&Bear
 - "sandalias sirena"/"mermaid sandals" Puesto de Candem Market
 - Romanas/ gladiators Blanco
 - Gafas de sol/ Lunnetes Ray-Ban Clubmaster
 - Bolso/bag Pull & Bear
 - Sombrero de paja/Wiker hat Primark
 - Scarf/Foulard Market London
 -Feather Shell/ Hoja de Nácar DIY  

10 comentarios:

Pink Rock and Fashion dijo...

Que día más bueno de playita! Me encantan los días así tumbada al sol a orillas del mar, heladitos....Me encantan tus sandalias de sirena jaja perfectas para playas donde hay piedrecitas.
xxx
Noe
http://pinkrockandfashion.blogspot.com/

La infinita esencia. dijo...

que bueno hace!!

Gen dijo...

¡Mírala ella como disfruta de su día de playa poniendo los dientes largos a quienes están aún alejados de la costa:))) Me gusta el top del bikini (¿lo has hecho tu, verdad?) y las sandalias son imprescindibles para evitar pisar según que cosas:)))
Bss!

Tere dijo...

qué buen día de playa y qué bien preparada vas, no te falta un detalle!
espero que tengas una semana estupenda

besitos

Tere dijo...

.

sacramento dijo...

Qué alegría me da verte tan guapa y tan fresquita...Ummmmmmmmmmmm casi siento la brisa del mar...
Me encanta:Una playa sin VOGUE, no es playa!!!
Besos

Poppy* Jota dijo...

pues tienes tooodo el veranito por delante para enseñarnos los bikinis! =D

Yo también me llevo un montón de revistas cuando voy a la plya, es lo mejor jaja

bss*

Yavies dijo...

muchacha que buena la playita, y yo la tengo a dos pasos y no puedo ir :S!
besotes preciosaaaa

EvA dijo...

Amazing pics, hun!!! Really love reading and watching your posts!!
xoxo

GoldBlackMirror dijo...

Me encanta ese vestidito!!1y qué envidia de solecito al lado de la playa!!!