viernes, 13 de abril de 2012

-El Born-

Hola querid@s!!

Cuando tengo algo de tiempo, uno de los barrios en donde me gusta pasear es -El Born-.
En el centro de Barcelona, muy cerca del puerto y en pleno casco antiguo, se mezcla lo antiguo e histórico de sus calles, una mezcla entre lo medivo y lo clérigo, con el arte más moderno, y no solo por que en la zona se encuentren los bares, restaurantes, locales, galerias o tiendas de moda y sitios más cool de la ciudad, si no por que si quieres encontrar los mejores looks, gente que te inspire y todo tipo de artistas por rambletas, solo tienes que darte una vuelta por sus calles.

Tiene gran atractivo turísitico, puedes recorrer todas sus calles en bicicleta, e ir vestido como te de la gana que no vas a llamar la atención, adoro pasear por sus calljones y perderme entre ellos, por que por más que las recorro, siempre encuentro sitios nuevos, capaz de soprenderte en todos los aspectos.
Su olor, su aspecto, sus vistas, su tacto y su buen gusto, despertará todos tus sentidos, así que no lo dudes, cuando estés por Barcelona, no olvides darte una vuelta por -el Born-, te encantrá!
-------------
Hy my darlings!!!

When I get some time, one of the districts in where love to walk is -El Born-.
In the middle of Barcelona, so closer to port and in full of the old part of the town, it mix the old and historic of it streets, mix betweet middle earth and cleric, with the modern, and not just ´cause in the site you could fin the bars, restaurants, places, galeries or shoops moore in fashion of the city, and the most cool places, you could find it, the best looks, people who inspire you and all kind of artist on it malls, just have to take a round for it streets.

It gets a ver touristic atractive, you could run it streets on bike, and wearing as you will, you don´t call the atention, adore walk on little streets and loose miself between them, ´cause for moore time i crose it, always find new places, and they surprise me in all the aspects.
It smells, it shows, it looks, it touchs and it good taste, it wake up all your senses, then no doubt, when you come to Barcelona, don´t forget take a rule for -el Born-, you love it!



 
































 
 
 
Recordad que, Alina Salina ha llegado a "La habitación" para quedarse y ser nuestras Stilista personal, mandadle todas vuestras dudas de estilo a AlinaSalinaStilistCounciler@gmail.com, a que esperas?
 
Remember that, Alina Salina has came to "La habitación" for stay in and be owr personal Stilist, send her all your stile quiestions to AlinaSalinaStilistCounciler@gmail.com, what are you waitting for??

6 comentarios:

Aminta Paiz dijo...

Cuando estuve por Barcelona pase por alli pero fue todo tan rápido que no pude disfrutarlo... a ver si la próxima vez eres mi guía turística jeje... que chulas las fotos Anie... un beso

AnieB dijo...

Cuand quieras Ami, ya sabes!!!! :-))

La Porta Màgica by Tatiana Supervia dijo...

Hola Pretty...me encanta este barrio y es cierto puedes llevar lo que quieras...es genial los recovecos y calles que se descubren..por no hablar de tiendas maravillosas que esconden pequeños tesoros..

petons y ganes d'anar capa allá

tati

TENDENCIOSA dijo...

que fotos mas chulas guapa!nunca te lo he dicho, pero tengo muchas ganas de ir a barcelona!un besazo!

Addict Smile dijo...

Adoro el Born! es mi sitio preferido cuando no sé qué hacer...allí siempre encuentras algo a hacer.
Besos
Anna

Kate dijo...

Siempre que voy a Barcelona me pierdo entre las calle del Born y como tu dices en cada rincón encuentro algo que vale la pena =)

kate