lunes, 18 de julio de 2011

Fitting Room (I)


Hola mis chic@s!!!

Tal y como prometí, aquí traigo los reportajes de la "semana de la moda", tan intensa que hemos tenido por Barcelona. 
Como hay muchas fotos, por que realmente había muchísma inspiración en todos lados, lo he dividido en dos partes, al igual que haré con las de "The Brandery", mientras tanto... espero que disfrutéis esta primera entrega!!!

ENGLISH VERSION DOWN

Hy my darlings!!!

Ass I promisse, here i bring the shoot of the "fashion week", so intense we get in Barcelona.
They are so many pictures, cause really it was alot of the inspiration on everywhere, then I divided in two parts, as Im going do with "The Brandery" shoot, besides.....hope you enh joy this first part!!!


  Detalles del cocktail por cortesía de la organización, 
que nos ofrecieron una cálida bienvenida, y nos dieron un trato muy agradable/
Details of the coktail, courtesy of the organitation,
the bring us a so warmest welcome and bring us a very kindess treat.


No os recuerda a Alice in wonderland? me pareció encantadora!/
Isen´t you think about Alice in Wonderland when you saw her? she as so charming




La chica que veis con las preciosas sandalias marrones y las gafas de sol retro, es 
Eli de Vístete que viene Curvas(http://vistetequevienencurvas.blogspot.com)/
The girl that yu see with the marvelour brown sandals and the retro sunnies, 
are Eli from blog Vístete que vienen curvas(http://vistetequevienencurvas.blogspot.com)


Y a su lado, Maria de Dream Wispering(http://dreamwhispering.blogspot.com/), no es genial esa combinación de verde esmeralda y a zul klein??
And her side, Maria from Dream Wispering(http://dreamwhispering.blogspot.com/), isen´t cool that combo of green emereald and blue klein?



Mojitto!!!!


Leire, una de las organizadoras del evento, un autentico encanto de chica!/
Leire, one of the organitation girl, she was an authentic charming girl!


Kate, mi a compañante, del blog You are the one (http://you-arethe-one.blogspot.com/)/
Kate, mi companion, from the blog You are the one(http://you-arethe-one.blogspot.com/)


Y esta es Nathalie, del blog Nathalie Lozada(http://nathalielozada.blogspot.com/), 
no os encanta su estilo boho chic?, los zapatos son una pasada!/
And she is Nathalie, from the blog Nathalie Lozada(http://nathalielozada.blogspot.com/),
don´t you love her boho chic style?,the shoes was specatacular! 




Mithings( Tenerife)


Muy original con optimistas escritos en los espejos!!!/
Very original with positives writtes on mirrors!!!



Fascinates su ropa y  complementos/
Fascinating they clothing and complements



La artista/
The artist


Unas joyas preciosas/
A beautifoul jewels





No me pude resistir al look de esta chica, no es adorable?/
I coudn´t resist to the outfit of that girl, isen´t she lovely?


Magento&Amarilla(Colombia)



Preciosos maniquies/
Beautifoul maniquies


Una talentosa diseñadora de lencería y complementos, con mucho futuro!/
A talented designer of lingery and complements, with so future!








Kralova_Design(Rep.Checa)


Me encantaron sus diseños/
Love they designs






Totalmente enamorada de ese bolso/
Totally in love with this bag


Rosalinda Quesada(Venezuela)


Joyas en plata, gemas y elementos naturales/
Jewels, in silver, gems and antural elements


Todas echas a mano/
all hand made


La Artista/
The artist


Encantadora/
Charming





Estoy loca con estos colgantes, no son preciosos??/
Im crazy with those pendant, isn´t they beautifoul??





Virginie Verrier (fFrancia)


Esta habitación, me gustó especialmente, podías respirar moda en el aire/
This room, likes me spacially, you could breat fashion in the air


Había una pequeña sesión de fotos/
It was a little pic session 


No es perfecto este cuello de cuero y avalorios?/
Isen´t it perfect that neck with leather and balls?


Este lo quiero en mi vestidor!!/
That one I want it in my dress room!!



Y que preciosidad de vestidos..../
What a beautofoul dresses.....



Con toques muy vintage/
with so many vintage touches


Y su creadora, con un estilo fascinante,
adoro la manera en que combinó esa falda strech con toques lenceros con el crot top 
del mismo estilo que tenía los bajos redondeados, perfecto!/
And her creator, with a fascinating stile,
adore the way she mix the laces black strech skirt with the crot top on same stile, 
who gets the downs rounded, perfect!


Me habría llevado esa habitación entera a casa!/
I bring with me all that room to home!

Y esto es todo por hoy chic@s, en los próximos días iré poniendo todas las entregas y The Brandery!
Un besazo a todas mis chica@s!

And that´s all for today my darlings, on the next days, i posting all the parts and The Brandery!
One big kiss to all my darlings!

17 comentarios:

DIVANITAS dijo...

uoooooooooo jeje el cocktel genial no? y las habitaciones muy chulas, el bolso que dices a mi tb me gustó mucho, te compraste algo? yo no...me gustó la ropa de azpeleta, pero no estaba en venta porque es la colección del verano que viene...

Carmen dijo...

Mojitoooo!! ;) Pero que bien lo pasáis! Un besote

AMINTA dijo...

Genial!! Cuantas fotos Anie.... cual fue ese evento de los mojitos y la terraza? Que envidia... a la prox. dame tu número para que no nos perdamos :S ....

De Vero dijo...

parece que los has pasado de amarvilla, men gustan mucho las fotos! Y el mojito tengo que beber uno ya que tenga la oportunidad!
Besos!

http://de-vero.blogspot.com

Nathalie Lozada dijo...

Me encanta tu post es muy divertido!!!. La verdad es que los mojitos estuvieron muy bien :P. Ya tengo ganas que coincidamos en otro evento!!!.
www.nathalielozada.blogspot.com

Eli Vístete Que Vienen Curvas dijo...

me encnató el fitting room, lástima que tuvimos que -casi- sobrevolar las habitaciones de la prisa... muy bueno el momento paparazzi sandalias! jajajajajja te repito, muchas graicas por todo!!!! me ha hecho muhcísima ilu!!! espero que la fiesta siga adelante, que seguirá! y podernos ver muy prontico!!!!!

besitos!

eli
http://vistetequevienencurvas.blogspot.com/

EvA dijo...

Awesome photos! Thanx so much, sweetie, for sharing! Everything is so cool!
hugs&kisses

theblogwishes dijo...

Parece todo muy divertido!! Qué cosas más bonitas... Un besazo!!

MARY dijo...

¡¡¡Vaya pedazo de crónica!!! Me encantaron los colgantes de ágatas, preciosos.

Un beso enorme.

www.lacajademary.com

Dream Whispering dijo...

Ou! Si salgo yo por aquí! Jaja que gracia soy la Chicago de verde que està con eli!

Genial post! Y muy bonitas fotos!

No conocia tu blog però me ha encantado asi que tienes una seguidora mas!

Un besito!

Beatriz dijo...

Enhorabuena por la entrada, es genial!! Cada foto una pasada!

Ana, HendayeStyle dijo...

Qué envidia me dais pudiendo ir a todos esos eventos, a mi me pilla todo tan lejos... y justo la semana pasada me mandan a Madrid que no hay nada!

Un besote

Addict Smile dijo...

Hola!!! me ha gustado mucho tu post!

Yo no pude ir... se me acumularon demasiados eventos la semana pasada... joooo veo que lo pasasteis genial!
Qué penita.... pero es que no me podía dividir....entre 080 y the brandery tuve colapso :S

BESOS

EL ARMARIO DE B dijo...

que envidia jiji como me hubiera gustado asistir con mi mojito...muy buena cronica ibas guapisima con ese vestido(me encanta)

un beso

Marielleheart dijo...

amazing pics!

Gen dijo...

¡Qué buena crónica, Anie! ¡Y cuantas cosas interesantes y blogs que no conocía por visitar!
Bss!

The singlelist dijo...

Hola guapa!
La crónica de fitting room muy guay!
Gracias por poner mi estilo en ella. La verdad que el cocktail estuvo genial para conoceros.

Un beso,
Mireia de THE SINGLELIST